Really Like You (tradução)

Original

BABYMONSTER

Compositor: Ryan Bickley / Johnny Hockings / AiRPLAY / FREEDO / Ends (엔즈) / Yang Hyun Suk (양현석) / MINO (송민호) / BIGTONE (빅톤)

Quero te dizer
Dizer que te amo
Mas, garoto, eu gosto de você
Gosto muito, muito de você

Ei, o que você está fazendo?
Estou esperando você ligar de volta, uh
Já olhei a temperatura, fiquei irritada
Está frio, quero ficar quentinha
Vai logo, traga o cobertor e me cubra

Quero te tocar, mas você está no notebook
Venha me ver, tipo um café para retirar
Ding-di-gui-ding, tipo ri-gi-ding-ding
Quero brincar com você, girar e girar toda hora

Meu coração está inquieto, estou doente
Sempre você e eu, como uma sinfonia
Nos juntamos, você é tão charmoso
Faz um dia ruim ficar melhor, é, você
Você faz um dia bom ficar melhor também, é, uh

Desde que abro os olhos de manhã
Até a Lua se pôr de manhãzinha
Fico feliz pensando em você
Talvez você não saiba

Quero te dizer
Dizer que te amo
Mas, garoto, eu gosto de você
Gosto muito, muito de você

E sob este luar
Estamos alcançando novos limites
Mas, garoto, eu gosto de você
Gosto muito, muito de você, é, é

A-M-O-R, A-M-O-R
São como um quebra-cabeça bagunçado
Essas palavras presas na minha boca
Agora quero te dizer elas
Hoje à noite, agora chega de me preocupar
É, garoto, eu gostaria, não me rejeite, então

Desde que abro os olhos de manhã
Até a Lua se pôr de manhãzinha
Fico feliz pensando em você
Talvez você não saiba

Quero te dizer
Dizer que te amo
Mas, garoto, eu gosto de você
Gosto muito, muito de você

E sob este luar
Estamos alcançando novos limites
Mas, garoto, eu gosto de você
Gosto muito, muito de você, é, é

Ah, desde o momento que te vi pela primeira vez
Você continua aparecendo nos meus sonhos
Quando acordo, sinto sua falta
Não precisa ter pressa
Vou me aproximar um pouco mais
Estou esperando por você também
Cada dia fica melhor
Estou tão feliz por ter te encontrado

Quero te dizer
Dizer que te amo
Mas, garoto, eu gosto de você
Gosto muito, muito de você

E sob este luar
Estamos alcançando novos limites
Mas, garoto, eu gosto de você
Gosto muito, muito de você, é, é

Certo, certo, eu perdi
Hoje vou aceitar seu coração
Certo, certo, as estrelas já surgiram no céu
Vou segurar suas mãos e fechar meus os olhos
Certo, certo, misturando as palavras
Estou cheia de coisas para dizer
Mas, garoto, eu gosto de você
Gosto muito, muito de você